"آبانگ" و "آدیک" دو برادر یتیم بدون مدرک که در مالزی امروزی زندگی می‌کنند. آبانگ، برادر بزرگ‌تر، که ناشنوا و لال است، خود را به زندگی فقیرانه‌شان تسلیم کرده است. اما "آدیک" برادر کوچک‌تر، از این وضعیت خشمگین است. یک حادثه‌ی تصادف وحشتناک، تعادل شکننده‌ی رابطه‌ی این دو را برهم می‌زند و ...